Industrial and Manufacturing

Omnicis has an extensive experience in supporting leading industrial and manufacturing companies around the world. Building on our strong reputation in areas as diverse as aerospace, automotive, chemicals, packaging, industrial machinery and processes, we put at your disposal our technical and linguistic expertise for your international communications.

Sourcing the right people for quality delivery
When dealing with highly technical machinery, health and safety or regulatory documentation, we understand that there is no room for error and that your business operations or reputation are at stake. So in full compliance with ISO 17100:2015 quality standards, we only source native speakers with previous experience in your field and follow strict QA processes at every step of the localisation cycle.
Our typesetting and engineering teams are also on hand to ensure that your files are delivered in the target language and format you require without any text corruption or layout issues.

Global connections
With strategic locations in four continents, you can count on our responsive service and global network of experts for a fast and accurate delivery. Here are examples of projects we regularly handle for clients in the industry.

• Health and Safety training document
• Training manuals in Structured FrameMaker
• Technical drawings in AutoCAD
•Tender response pack
• User manuals and product catalogues
• SOPs and recruitment processes
• Localisation of e-learning modules
• Professional interpreting for inspection visits and onsite training (including flight training)
• Rental of simultaneous interpreting equipment

Just to say thank you for your agency's excellent services. It was a real pleasure to work with your interpreters' support which was seamless in that beyond my expectations they provided interpretations almost in situ for most of the time. I hope I have the opportunity to work with you again when surveying our overseas clients. Health & Safety Management - DS Smith Plc