Case studies

OGC Banner case studies 2

With years of experience serving businesses of all sizes in 30+ countries, Omnicis has a proven track record of delivering industry-specific language solutions to the global business world. Find out more about how we can help and what we've completed for companies in your industry.

Here's a sampling of those success stories.

Oil, Gas & Energy

Localisation of a CMS-based website for the Energy Sector

Our client is an award-winning leader in the manufacture of high-performance gas generators who required localisation of their newly-revamped English website.

Read the case study

Pharmaceutical

Multilingual Voiceover recording of a corporate video 

Pharmaceutical manufacturers worldwide turn to our client's innovative products to solve their most challenging process cleaning and validation problems.

Read the case study

Technology

Multilingual Software Localisation & Onsite Testing

Our client is the global leader in providing sophisticated yet easy-to-use candidate attraction tools that help recruiters improve efficiency and increase return on investment.

Read the case study

Témoignages

Votre opinion est importante pour nous et nous vous sommes reconnaissants de bien vouloir prendre quelques instants pour partager vos remarques et suggestions sur le service que vous avez reçu en remplissant le formulaire en bas de page. Votre feedback nous permettra d’améliorer notre offre de services et votre expérience en tant que client. En attendant de recevoir vos commentaires, voici quelques témoignages reçus de la part de nos clients : 

« Nous travaillons dans le secteur très réglementé de la recherche et du développement cliniques. Nous recherchions le partenaire idéal à qui nous pourrions confier tous nos besoins en interprétariat simultané et nous avons trouvé l’équipe d’Omnicis qui répond parfaitement à toutes nos exigences de professionnalisme et fiabilité en toute convivialité. »  PSI CRO

 

« Votre interprète était très professionnel donc je n’hésiterai pas une seconde à utiliser et recommander à nouveau vos services. Merci d’avoir contribué à la parfaite organisation de cette rencontre ! »  WPP

 

« Nous avons contracté les services d’Omnicis pour la traduction de notre site Web. Nous avons trouvé une équipe très professionnelle qui a terminé le projet dans les délais prévus. »  Peak Scientific

 

« Aucun changement n’est requis. Notre équipe interne est très satisfaite des copies qui, d’après elle, se lisent facilement comme si elles étaient rédigées initialement en allemand. Merci pour cette qualité exceptionnelle. »  Givaudan

 

« Omnicis est notre partenaire de traduction depuis 2009 ! Nous continuerons à recommander leurs services à tous nos clients et collègues. »  Broadbean Technologies

 

«…Un petit mot rapide pour dire que c’était un plaisir de travailler avec votre équipe. »  Driven Communications

 

« J’ai utilisé les services de traduction d’Omnicis à plusieurs occasions au cours de ces trois dernières années et je suis très satisfait de la qualité du service dont j’ai bénéficié, ainsi que la capacité de mobiliser les ressources de traduction dans des délais très courts. (Mr. T. Foss) »  PwC

 

« Je rentre de Paris. La réunion a bien eu lieu et l’interprète était excellent. »  BBC

 

« Juste pour vous dire que votre équipe est arrivée bien à l’avance et qu’ils ont déjà mis en place les installations nécessaires en toute convivialité. Nous sommes très impressionnés par le service et tout se déroule pour le mieux. » Sibbald Training

 

« Juste un petit mot pour vous remercier pour l’excellent service de votre agence. C’était un vrai plaisir de travailler avec votre interprète qui a été d’un grand soutien car il a effectué un service d’interprétariat en temps réel pendant tout l’événement, ce qui était au-delà de nos attentes. J’espère avoir l’opportunité de collaborer avec votre agence à nouveau lors de nos prochaines inspections à l’étranger. »  DS Smith Plc

 

« Ça s'est très bien passé ! Merci encore d'avoir répondu à cette nouvelle requête dans un délai aussi court. Nous sommes encore une fois très satisfaits du service. »  Under Armour

 

Contactez-nous pour partager vos commentaires sur nos services.

 

Training & Inspection

Simultaneous Interpreting with Equipment Rental in MENA & APAC

Our client is specialised in providing training and inspection services to the global energy and heavy industry sector in emerging markets.

Read the case study